InicioEspecial 125 añosHistoriaA las 4 horas 40 minutos
Contexto Nacional

A las 4 horas 40 minutos

Diario de Ibiza ha relatado día a día los acontecimientos que han sacudido y transformado España. Fue el único periódico que publicó la muerte de franco en su primera edición

«A las 4 horas 40 minutos de hoy». Y por si no quedaba claro, se insistía en el subtítulo: el jefe del Estado, Francisco Franco Bahamonde, caudillo de España por la gracia de Dios («porque Dios es muy gracioso», se decía en un chiste de la época) había muerto en La Paz, que no en paz, «a las 4 horas 40 minutos» del 20 de noviembre de 1975. Diario de Ibiza pasará a la historia como el único periódico de España que dio la noticia, la gran noticia española del siglo XX, en su primera edición.

Y eso ocurrió gracias a que, la noche anterior, Carlos Tur y Salvador Petit no abandonaron la redacción de Diario de Ibiza hasta las cuatro de la madrugada, a la espera de que la agonía de Franco acabara. Habían dejado lista para la rotativa una portada cuyo titular principal era ‘Persiste la gravedad’. Tal como años más tarde contaría Tur, sobre las cinco de la madrugada, cuando ya estaba en la cama, escuchó en la radio que el dictador había muerto. Llamó a Petit, regresaron rápidamente a la redacción (en la calle Aragón, por entonces) y cambiaron la portada, en la que sólo usaron letras y un teletipo de la agencia Cifra (el EFE nacional). El resto del periódico ni lo tocaron. Eso sí, se adelantaron notablemente a la hora oficial de la defunción, las 5 horas 25 minutos.

«Fascismo es educación»

Acababa así una etapa iniciada el 16 de marzo de 1937, cuando tras seis meses de silencio reapareció Es Diari. Su anterior número data del 12 de septiembre de 1936 y su cabecera no era de Diario de Ibiza, sino de Solidaridad Obrera, órgano de comunicación de los anarcosindicalistas CNT, AIT y FAI, que controlaron las Pitiüses tras desembarcar en agosto, donde dejaron un rastro de sangre a su paso. Sólo duró un día esa cabecera. Tras el bombardeo nacional del 13 de septiembre (primera matanza del día) y las posteriores represalias en el Castillo (segunda matanza), el silencio. Seis meses de silencio.

Fue el único diario que en su primera edición publicó la muerte del dictador

El diario que regresó era, como es lógico, más franquista que Franco. Y lo fue hasta su muerte y un poco más allá. El escritor Mariano Villangómez, sin ir más lejos, dejó constancia el 1 de abril de 1937 de cuáles serían los derroteros de esta redacción en adelante. Bajo el título ‘Demagogias’, el alabado poeta ibicenco dejaba claras sus preferencias ideológicas, al menos las de entonces: «Fascismo es educación y, por ello, cátedra de ciudadanía. No divide, sino que aúna. La España que nos nace, es esto lo que quiere: ver reunidos a todos los españoles en un esfuerzo común, conscientes de nuestros deberes patrióticos, bajo su bandera».

Durante casi cuarenta años, este medio sirvió de soporte a Falange, que a diario y hasta la década de los 50 tuvo su página propagandística cada jornada.

Los superpoderes de Franco

La propaganda rozó a veces, más bien sobrepasó, el límite de lo esperpéntico, hasta el punto de que daba la sensación de que Franco tenía superpoderes: «El Caudillo ha pescado un cachalote de más de 35 toneladas», publicó Es Diari el 6 de agosto de 1959. A «arponazos» y mediante «tiros de carabina». Un machote. Pasados los años, y ya con menos fuerza, en agosto de 1966, y también a bordo del ‘Azor’, el tamaño del cetáceo menguó ligeramente: «El Caudillo captura una ballena de 25 toneladas», sacaba este periódico en primera página el día 20 de ese mes. En su ejemplar del domingo 9 de octubre de 1955, sus órdenes eran muy claras: «Ibicencos: el Caudillo nos honrará hoy con su visita a Ibiza. A las 9 de la mañana la población entera de nuestra isla debe concentrarse en los andenes del puerto para tributarle un entusiasta recibimiento». Debe. Ni media tontería, vamos.

Franco en los Andenes durante su visita a Eivissa en 1955. V. Domínguez/Aisme
Franco en los Andenes durante su visita a Eivissa en 1955. V. Domínguez/Aisme

En todos esos años de franquismo no resulta fácil encontrar en Diario de Ibiza noticias locales u opiniones que no fueran propagandísticas. Curiosamente, contienen mucha más información los diarios de sus primeros 30 años de vida, en los que se hacen comentarios de la vida nacional y local atrevidos.

Tachones de la censura

Salvo cuando los dictadores asomaban la cabeza. El golpe de Estado del general Miguel Primo de Rivera el 13 de septiembre de 1923 convirtió las páginas de Diario de Ibiza en dálmatas: los negros tachones de la censura (a veces párrafos o textos enteros) convertían en ilegibles los artículos. Había que ir con cuidado, pues los redactores se la jugaban. Tras el pronunciamiento, quedaba sometido a jurisdicción militar todo aquello que «directa o indirectamente, de palabra o por escrito, por la imprenta, el grabado u otro medio mecánico de publicación exciten» a propalar noticias que «vayan encaminadas a promover que los individuos del Ejército falten a la subordinación o quebranten sus deberes militares».

El advenimiento de la República devolvió a estas páginas cierta frescura. El 14 de abril, tras las elecciones, Es Diari reconocía el triunfo de «los antimonárquicos» en España. Pero lo ocurrido en Ibiza fue muy distinto: «La lucha ha sido reñidísima, dándose, empero, el caso de que la batalla ha sido, precisamente, entre los mismos bandos monárquicos». Se proclamó la República, pero Es Diari seguía teniendo ramalazos carcas. En pleno boom del turismo en la isla, el 13 de agosto de 1932 cargaba contra los visitantes que iban demasiado frescos: contra las mujeres que llevaban «escotes por delante y por detrás, que parecen muestrarios de carne, ya fresca, ya ajamonada, según los casos»; y contra los hombres «con camiseta transparente como telaraña, sin mangas y con tales escotes que otro muestrario semeja cada uno de ellos». Eran «unos desconsiderados» con los ibicencos.

Matutes, ese moderado

Tachones de la censura en 1923. DI.
Tachones de la censura en 1923. DI.

Cuarenta y cinco años más tarde, España celebraba sus primeras elecciones legislativas tras la dictadura. En un régimen de monopolio informativo local, la portada de Diario de Ibiza del 16 de junio de 1977 da una idea de cómo fue la campaña: «Una vez más a favor de la moderación, Ibiza y Formentera votaron la verdadera democracia. Abel Matutes, senador». Unos meses antes, el empresario había manifestado, a la muerte de Franco, «esa figura excepcional e irreparable» (sic), su sensación de «orfandad» y «vacío». A los que critican la deriva de algunos periódicos nacionales, les convendría repasar la prensa de esa época, cuando las sutilezas editoriales cundían por su ausencia.

Franco murió de madrugada, de manera que los redactores de Diario de Ibiza sólo pudieron cambiar la portada. Pero Felipe, el actual Felipe VI, nació a mediodía. Y Es Diari sólo le dedicó un minúsculo módulo: «La princesa Sofía, esposa de don Juan Carlos, da a luz un niño», tituló. Y después, siete líneas. Algo más se extendió el día de su bautizo, quizás porque «el Caudillo» fue a la ceremonia «vestido de capitán general». Allí permaneció, incluso durante el cóctel, «en pie». Qué menos se podía esperar de quien pescaba cachalotes a arponazos.

Más espacio se dedicó durante meses al corajudo medio centenar de españoles que durante 11 meses, y ya acabada la guerra, se atrincheraron en la iglesia filipina de Baler y no capitularon hasta que, por casualidad, el militar al mando, Saturnino Martín Cerezo, reconoció que hacía tiempo que Filipinas no era española. Fue, según este periódico, «el colmo de la heroicidad». Lo sucedido en Annual en julio de 1921, sin embargo, fue un «doloroso sacrificio» que ahondó en la depresión y desconcierto de la sociedad de esa época, tal como reflejó Diario de Ibiza en sus crónicas.

José Miguel López Romero
José Miguel López Romero
Periodista. Redactor de Diario de Ibiza