125 aniversario - Diario de Ibiza 125 aniversario - Diario de Ibiza

“Ayer, el aparato EC ADL de la AVIACO reanudó el servicio aéreo entre la Península y Mallorca, concretamente realizando el viaje Palma-Ibiza-Barcelona y Barcelona-Ibiza-Palma, efectuado felizmente y con toda clase de seguridades. El aterrizaje y despegue en nuestro aeródromo fue perfecto. No cabe ahora hacer resaltar en una simple gacetilla la importancia que tiene la puesta en marcha de estos servicios, pues de todos es sobradamente conocida, ahora sólo vale decir que, de nuevo, Ibiza no está ya solamente unida por el mar con el resto de España y su provincia.

La ‘Iberia’por su parte, también anuncia para mañana la reanudación de sus servicios, cubriendo la línea Ibiza-Valencia-Madrid, lo que vendrá a completar el total de nuestras comunicaciones aéreas establecidas para este mes.

Todo cuanto antecede no viene más que a confirmar la importancia que, turística e internacionalmente, adquiere nuestra isla, puesto que si bien es verdad que nuestro aeropuerto todavía no dispone de medios más idóneos para la realización normal de los servicios aéreos en los meses de invierno, queda bien patente el interés de las compañías aéreas en cumplir con la máxima puntualidad el horario que han hecho figurar en sus itinerarios oficiales y esto dice mucho en su favor (…)”.

(Texto original)
Diario de Ibiza.
15 de marzo de 1959

“Ayer a las siete de la tarde, en el Paseo de Vara de Rey, tuvo lugar el funeral por el eterno descanso de las víctimas del accidente aéreo del pasado día 7.

A las seis de la tarde cerraron todos los establecimientos comerciales de la ciudad y una gran muchedumbre fue reuniéndose en la explanada y calzadas del paseo, las cuales previamente fueron cerradas al tráfico de vehículos.

Millares de ibicencos y de residentes de toda la isla acudieron a la misa conmemorativa por los hermanos que fallecieron en el trágico accidente de aviación, respondiendo así al acto religioso organizado por la Delegación del Gobierno y los Ayuntamientos de Ibiza y Formentera.

Frente a la estatua central del paseo se había levantado, por los servicios municipales, una gran tarima y un altar.

El Obispo Auxiliar de Ibiza, Monseñor Teodoro Úbeda, concelebró la misa con otros cinco sacerdotes de la Diócesis y en la homilía, escuchada con toda atención por los millares de asistentes, se congratuló por la demostración multitudinaria del dolor para los fallecidos y sus familares, terminando con el deseo para todos de paz y caridad.

Presidieron el acto con el Delegado del Gobierno, don José Mieza Martín-Conde, el Delegado Provincial de Trabajo, don José Salazar Belmar, que ostentaba la representación del Ministro de Trabajo (…). Todos los ayuntamientos en pleno estaban presentes, así como representaciones de todos los organismos y estamentos de la vida insular (…).

Los familiares de las víctimas ocuparon sitios preferentes, frente a las autoridades, al lado del altar.

Los balcones de los edificios, con colgaduras y crespones, estaban llenos de gente, que no cabían en el paseo. Fue, pues, un acto demostrativo del unánime dolor de nuestras islas por la catástrofe aérea de la semana pasada.

El Delegado del Gobierno, que representaba al Gobernador Civil de Baleares, recibió de la primera autoridad de la provincial el siguiente telegrama: “Ante imposibilidad material desplazarme a esa querida isla, únome corazón esperando haga llegar familiares, víctimas, especialmente isla, mi profunda condolencia. Salúdole. Víctor Hellín”.

(Texto original)
Diario de Ibiza.
16 de enero de 1972

“En el campo están en todo su apogeo las tradicionales ‘matanzas’, que es como si dijéramos que los campesinos están en plena juerga, pues como se sabe asiste a todas ellas gran número de invitados.

Aún existe la costumbre de que por la noche asisten a la fiesta buen número de jóvenes disfrazados, durando la broma hasta avanzada la noche”.

(Texto original)
Diario de Ibiza.
19 de diciembre de 1928

“Muy concurridos e interesantes resultaron los festejos celebrados ayer, día 15, por la tarde, en Calallonga, viéndose la playa invadida por un inmenso gentío que de todas las partes de la isla empezó a llegar a primeras horas de la mañana.

Desde Ibiza salieron también varias expediciones de excursionistas preferentemente por vía marítima, figurando en todas ellas gran número de extranjeros.

En primer lugar, se celebró un disputado partido de fútbol entre los equipos ‘Levante’ de S. Carlos y ‘Calallonga’.

A continuación hubo baile típico, disparo de cohetes y una animada verbena, amenizada por la orquesta ‘Bahía’, siendo todos los números del programa muy aplaudidos”.

(Texto original)
Diario de Ibiza.
16 de agosto de 1953

“El pueblo de Santa Eulalia vivió el domingo un día de fiesta extraordinaria con motivo de la inauguración del local social y campo de deportes de la nueva y ya arraigada entidad ‘Peña Deportiva’ (…).

Antes de las 15 horas, fijadas para la inauguración del club, se hallaba ya éste totalmente repleto de socios, con sus familias, e invitados, y poco después se procedió a la entrega de la Bandera; oficiando de madrina la señorita Catalina Ferrer, que lo hizo delegada por la designada para tal, la señora dona Carmen Álvarez de Ortiz (…).

Cuando hubo terminado su discurso el Sr. Ortiz Abad, y en momentos en que se estaba obsequiando con un exquisito lunch a la concurrencia, llegaron e hicieron irrupción los jugadores del ‘C.D. Ibiza’, que poco después habían de contender con el team local (…).

Recibidos los equipos entre grandes aplausos por la concurrencia enorme que llenaba el campo, el capitán del ‘Ibiza’ fue obsequiado con un hermoso ramo de flores, del que hizo entrega la niñita Carmencita Colomar, que asimismo dio el puntapié inicial para el encuentro” (…).

Éste se caracterizó al principio por el entusiasmo de que hicieron gala los santeulelienses, contrarrestando, naturalmente, por el mejor entendimiento que demostraron los visitantes, quienes al minuto de empezar, señalaron el primer tanto por intermedio de Sentí (…)”.

(Texto original)
Diario de Ibiza.
25 de junio de 1935

“Antes de salir de Barcelona encontré en las Ramblas a Anita Marsans. Tenía ese tono bronceado que pregona a gritos unas vacaciones realizadas.

– ¿De dónde vienes?
– De Ibiza. Y tú, ¿a dónde vas?
– A Ibiza. Tengo que escribir un artículo.
– Por favor, no lo hagas. Nos lo van a estropear.
Días después, al despedirme de otra muchacha, Angela V. Isasi, veraneante en la isla desde hace años, oí la misma petición: “No escribas nada de esto, sé bueno. Que no venga más gente. Así todavía está bien”.

Todos los visitantes de la isla quisieran firmar esta petición de silencio, participar en una asociación secreta de amantes de Ibiza. Todos ven con terror la posibilidad de que la multitud haga desaparecer una de las gracias de la isla, por ejemplo, la abundancia de espacio de que se goza. En la escala fatal ‘Terreno bello y salvaje–Terreno con confort–Terrenos superpoblados’, quisieran ahincarse en la segunda etapa sin apercibirse que es la más fácil de sobrepasar. Muchos dejan de ir a Formentera, pongo por caso de primer ejemplo, por la falta de electricidad y sin agua corriente, pero nadie se abstiene de ir a un lugar en el que la belleza del paisaje y la amabilidad de la gente no están reñidos con el frigorífico y el altavoz de una gramola. Desde este punto al siguiente, el paso es fácil, facilísimo (…)”.
Por Fernando Díaz Plaja (Revista Destino)

(Texto original)
Diario de Ibiza.
16 de septiembre de 1953

“(…) El documental ibicenco no ha conseguido reflejar con exactitud todos los valores cinematográficos que en la isla se encierran. Para hacer una película de Ibiza hay que enfrentarse valientemente con los exteriores amplios y arriesgados; bien está el detalle y la introspección minuciosa de la cámara en el costumbrismo local, en el típico folklore, pero eso no es todo: quedará siempre el campo, el mar y la playa, –ni una sola recordamos que aparezca como tal en la cinta– el pasaje y el relieve natural de la belleza panorámica; marco necesario para encuadrar las escenas de un documental sobre la isla blanca. Y eso no se ha conseguido realizar por completo esta vez (…).

Que si Ibiza no ha podido entrar íntegra por el tomavistas del operador será porque la isla y la ciudad tienen mucho de único, difícil y maravilloso. Pero si en el rollo de celuloide no se ha dado tampoco cabida a lo ficticio e irreal –peligro que existía– es porque la luz ibicenca cautivó a quienes quisieron captarla, haciendo que entregaran al lienzo blanco de la pantalla, en justa correspondencia, una película sin desvaríos ni suplantaciones. Y eso ya es un mérito.

C. R.

(Texto original)
Diario de Ibiza.
25 de marzo de 1948