Piden un puerto para Formentera

“(…)Sí, como el pan nuestro de cada día es tan necesario para nosotros, que habitamos en este apartado rincón del mundo, que es Formentera, la posesión de un puerto. No anhelamos un puerto de primera ni de segunda categoría, con sus lujosos y amplios tinglados, ni esas modernas grúas, (…) sólo apetecemos, y ello por imperiosa necesidad, un sencillo pero eficiente puerto de refugio que nos dé a todos, ya que es la suprema aspiración nuestra, esa confianza en saber que la barca correo, en días de temporal, podrá atracar sin riesgo para la integridad de su casco, ni de las vidas del pasaje y de las tripulaciones (…). Imagínese el lector cuando en tales condiciones viajan elementos del sexo débil y máxime si entre ellos se encuentra alguna señora de edad senil, y comprenderá cuán peligroso es el transbordo de la barca al bote, en que es preciso medir con exactitud cronométrica la confluencia de ambas naves en el momento apropiado que el embate de la ola permite tal contingencia (…)”.

Salvador Moll
(Texto original)
Diario de Ibiza.
06 de enero de 1959

 

Museo Arqueológico

0

“Sabemos que, últimamente, respondiendo a las gestiones de varias entidades, particularmente, de la Junta de Patronato del Museo Arqueológico, del M. I. Ayuntamiento y del Casino de Ibiza (el cual acompañó a su instancia unas magníficas fotografías), el Excelentísimo señor Director de Bellas Artes, Marqués de Lozoya, se ha dirigido al Presidente de la Junta de Patronato, M. I. Sr. don Isidoro Macabich, para que, a la mayor brevedad, se sirva facilitar nombre del Arquitecto al que pueda encargarse la redacción del oportuno proyecto para la prosecución de las obras del nuevo edificio para Museo Arqueológico, paralizadas, cual es sabido, con motivo de las perturbaciones de nuestra guerra civil.

Del mismo señor Director de Bellas Artes es otra comunicación, también reciente, a la misma Junta de Patronato, para la debida defensa de la Necrópolis púnico-romana del Puig des Molins, recordando que es Monumento Nacional y disponiendo que cualquier obra que en ella o en sus inmediaciones se pretenda efectuar, debe contar con la venia de dicha Dirección General”.

(Texto original)
Diario de Ibiza.
24 de junio de 1942

 

 

 

Tasa de las algarrobas

0

“Teniendo en cuenta que la pepita de algarroba es objeto de exportación y por consiguiente un medio de obtención de divisas a favor del Estado, es por lo que ruego a los productores que lleven a depositar las algarrobas que reservan para el consumo de su ganado, con lo que efectuarán una labor patriótica, aparte de salir beneficiados particularmente por ser más aprovechable para el ganado la algarroba triturada.

A fin de favorecer la trituración de este pienso he tenido a bien establecer para la actual campaña, los siguientes precios: Algarroba entera en el domicilio del productor 30 pesetas quintal métrico (…).

Palma, 14 de septiembre de 1940
El Gobernador Civil acctal.
Pedro Vila”

Animadas fiestas en Santa Eulalia

0

“(…) La vigilia de las fiestas llegaron á la villa numerosísimas familias de esta ciudad y de otros pueblos de la isla.

A las seis de la mañana del sábado empezaron los festejos con repique de campanas y disparos de morteretes desde la torre de la iglesia.

La llegada del vaporcito “Salinas” atrajo á la playa numerosa concurrencia. No fueron muchas las personas que vinieron en el primer vapor, debido, seguramente, á hallarse el mar bastante agitado. Vinieron los músicos de la banda “La Armonía” y otras pocas personas.

A las ocho, celebróse en la iglesia parroquial de la villa solemne misa mayor, con acompañamiento de piano. El canónigo don Mariano Riquer ocupó la Cátedra del Espíritu Santo, pronunciando un elocuente sermón que fue escuchado con religioso silencio por la numerosa concurrencia. Terminado el Oficio celebróse Procesión que recorrió el trayecto del Puig y toda la población, amenizando el acto la Banda de Música.

A primeras horas de la tarde empezaron á llegar carruajes desde esta ciudad y otros puntos en tal número que no es hipérbole afirmar que fueron más de tres mil los pasajeros que pasaron á Santa Eulalia.

A las cuatro el vaporcito “Salinas” arribaba á la playa conduciendo unos ciento cincuenta expedicionarios. En el paseo de la Alameda y en la playa había grandísima animación y al saltar á tierra los pasajeros se dieron algunas vivas, resultando el acto muy interesante.

Por la noche en la Alameda y calle de San Jaime se celebró gran verbena. Era poco menos que imposible pasar con comodidad dado el gentío que invadía la villa.
(…)
Ayer (…) en la plaza se efectuó una cucaña que fue del agrado del público. Jaime d’en Rosa, valiéndose por cierto de artimañas, logró subir á lo alto del palo y dar con un pollastre y un bolsón de caramelos, confites y cacahuetes.

Por la noche hubo fuegos artificiales, verbena y baile de sociedad en la Alameda al son del piano que tocaba el maestro don Vicente Mayans. También se dispararon fuegos artificiales (…).

Aunque la velada de la primera noche terminó á hora avanzadísima, fueron en gran número los concurrentes á la misma que, queriendo gozar del fresco y hermosura del tiempo, quedaron transcurriendo por la Alameda ó sentados en las aceras de los cafés. En un grupo formado en uno de dichos establecimientos se pasó hasta la madrugada de un modo delicioso. La agraciada y simpática señorita Catalina Escandell y Colomar, accediendo á requerimientos de los reunidos, hizo oír su extensa y bien timbrada voz, cantando gran parte de su repertorio, que es muy extenso y escogido.

Otro número muy notable y que no figuraba en el programa: la dos de la madrugada serían cuando vióse á unos “puntos” que, cargados con un piano de manubrio, iban recorriendo la calle de San Jaime, deteniéndose ante determinadas puertas y dando sendas y ruidosas serenatas. Por todos los trasnochadores se celebró la ocurrencia, por más que los obsequiados hubieron de maldecir el obsequio puesto que por él vieron interrumpido el profundo sueño en que es de presumir que estarían sumidos”

(Texto original)
Diario de Ibiza
17 de agosto de 1908

Santa Eulalia, paraje pintoresco

0

“En el último Consejo de Ministros celebrado en Madrid, del que informamos a nuestros lectores ampliamente en primera página, ha sido declarado, a propuesta del Ministerio de Educación Nacional, paisaje pintoresco el Puig de Missa de Santa Eulària del Río.

En estas horas de alegría ibicenca, de fiesta mayor, la noticia nos llega como un cohete jubiloso más en esta noche de Agosto. Porque, sencillamente, una confirmación más –esta vez oficial– de lo que turísticamente, y en relación a sus paisajes, es Ibiza, sin distinción de pueblos, de calas. Porque a la vez que nos sentimos llenos de esta alegría ibicenca –por el triunfo de lo auténticamente nuestro– agradecemos ese espaldarazo oficial de prestar un aliciente más a la explotación y propaganda turística de la villa hermana de Santa Eulalia del Río.

Esa riqueza turística que de unos años atrás viene disfrutando toda la isla de Ibiza ha de procurarse por todos los medios se generalice, como ya, afortunadamente, se está haciendo (…)”.

(Texto original)
Diario de Ibiza.
6 de agosto de 1952

 

 

 

Servicio agrícola

0

“La Caja de Pensiones para la Vejez y de Ahorros ha decidido reanudar su obra agrícola en nuestra Isla, donde fue iniciada y tantos beneficios reportó.

La suspensión de este importante servicio debióse a la anormalidad de nuestra guerra civil, y a su inmediato restablecimiento ha contribuido sin duda la visita a nuestra Isla del digno Delegado General de la Caja de Baleares, D. Pío Fransoy, de que dimos cuenta hace unos días.

Sabemos que piensa visitarnos en breve el Ingeniero agrónomo D. José Lloret, encargado de la Obra Agrícola general de la Caja de Pensiones y de cuya solicitud tan buenos recuerdos se guardan aquí, y que se desea prestar a dicha Obra Agrícola en Ibiza particular atención.

Por de pronto, queda reanudado el consultorio técnico. Cuantos agricultores lo deseen, pueden solicitar en las oficinas de nuestra Sucursal de la Caja de Pensiones, de Ibiza, las hojas impresas necesarias para exponer sus consultas, que serán transmitidas seguidamente.

Lo celebramos muy de veras. País el nuestro eminentemente agrícola, todo servicio y todo estímulo cultural en este sentido supone indudablemente un gran bien”.

(Texto original)
Diario de Ibiza.
14 de marzo de 1941

 

 

Echegaray, en el Pereyra

0

“Nada; que ni á tres tirones quiere nuestro público favorecer, con su asistencia al treatro, á la compañía de declamación que en él actúa.
Comprendería yo ese retraimiento si los artistas que de ella forman parte no fueran de mérito reconocido; si además de esto se advirtiera en ellos poca voluntad ó poca afición al estudio y al ensayo; si las obras que se ponen en escena no fueran escogidas de entre las mejores que aquí no se conocían; si en el teatro hiciera un calor asfixiante: si las localidades no estuviesen, por su precio, al alcance de todos los bolsillos; si… pero ¿para qué más?
Nada de eso ocurre, si no antes bien todo lo contrario, y á pesar de ello el público erre que erre, se queda en casa ó se pasea por la Alameda y pierde la ocasión de apreciar por sí mismo las cualidades artísticas que poseen las señoras y caballeros de la compañía, la cual es, en conjunto, la mejor que, de declamación, habíamos tenido hasta la fecha en Ibiza.(…)
Pero así; en familia y todo, los que tuvimos el gusto de asistir, pudimos saborear las bellezas de “Mancha que limpia”, obra á la cual cupo esmerada interpretación. En ésta se distinguió muy mucho, rayando á buen altura, la Sra. Rodríguez de Buxéns, la cual se encarnó de tal modo en su difícil y simpático papel de Matilde, que supo romper el hielo en los espectadores reinante, y logró arrancarles aplausos y bravos, que yo conceptúo merecidos. (…)
Menos mal si después de leídos estos momotretos se animan todos los que por ellos pasen sus más o menos lindos ojos y se deciden á ir al teatro el domingo próximo.
Las obras que se pondrán en escena, son: “Amor salvaje”, precioso drama del insigne vate D. José Echegaray y “Los demonios en el cuerpo”, chistosa comedia de D. Miguel Echegaray”.

MURCIÉLAGO
(Texto original)
El Correo de Ibiza.
4 de julio de 1902

Primeros hallazgos arqueológicos

0

“Reanudados, conforme anunciamos en su oportunidad, los trabajos de excavación por la Sociedad Arqueológica Ebusitana en el predio de “Can Partit”, sabemos, y gustosos lo hacemos público, que se han conseguido curiosos hallazgos, entre ellos un lacrimatorio artísticamente decorado, tres urnas cinerarias con su fúnebre bagaje, otro lacrimatorio, cinco monedas fenicias, dos pequeños jarros, una escudilla elegantemente moldurada, el pié de una estatuita de terra cotta, al parecer muy primitiva, varios pedazos de objetos de metal y cerámica, huesos humanos y una tibia.
Confíase en que han de menudear los hallazgos arqueológicos, lo cual nos place por la expresada Sociedad y por la historia de Ibiza. Adelante”.

(Texto original)
Diario de Ibiza
25 de junio de 1904

Formentera

0

“Han salido hoy para Formentera un cabo y dos parejas de la Guardia Civil, destacados en aquel nuevo puesto.
Como es sabido los formenterenses hallábanse grandemente interesados en el establecimiento del mismo, a cuyo fin construyeron una casa-cuartel.
Es pues seguro que habrá sido allí muy bien recibida la definitiva realización de la importante mejora”.

(Texto original)
Diario de Ibiza.
10 de julio de 1923

El Ayuntamiento pide la protección de las murallas

0

“Se dio cuenta del escrito que se dirige al Ministerio de Educación Nacional pidiendo que las murallas de Ibiza sean declaradas Monumento Nacional. Se acordó dar las gracias al Cronista D. Isidoro Macabich por haber redactado el escrito.

Se dio cuenta de la instancia presentada por los familiares de los que fueron asesinados durante la dominación roja, pidiendo se solicite autorización para poder trasladar los restos a la S. I. Catedral, acordándose la petición. (…)

El Sr. Alcalde dio cuenta de haberse autorizado la salida de 100 cerdos para Palma por haberlo ordenado el Sr. Gobernador.

Ante la escasez de cerdos para atender el abasto de la Isla, se acordó comunicarlo al señor Gobernador interesándole no diera más autorizaciones por no tener existencias sobrantes.

Dio cuenta el Sr. Alcalde de haber recibido aviso de una partida de azúcar que viene destinada a Ibiza y de haber telegrafiado al señor Gobernador interesándole autorización para permitir la salida de otra partida que ha hecho escala en Palma (…)”.

(Texto original)
Diario de Ibiza.
20 de diciembre de 1939